MABY4300 Sustainability Assessment and Life-Cycle Analysis Course description

The course gives students an introduction to how consulting engineers in the field of building technology and structural engineering can actively contribute to the development of sustainable solutions in the construction industry of the future. Sustainable design, construction and operation requires more information, more calculations and assessment and a greater degree of interdisciplinary cooperation. Lectures and guest lectures provide the necessary knowledge for understanding climate and environmental issues.

Through the use of digital tools (BIM) and new ways of cooperating, knowledge and skills are applied to genuine, relevant problems. The students work in teams that assess and develop solutions on the basis of concrete projects from the construction industry. Cooperation with resource persons holding different roles in business and industry is a key element in the learning process.

No formal requirements over and above the admission requirements.

After completing the course, the student is expected to have achieved the following learning outcomes defined in terms of knowledge, skills and general competence:

Knowledge:

The student:

· has knowledge of the sustainability concept and is able to identify common environmental impacts from buildings and structures

· has advanced knowledge of innovation theories and the drivers behind the development and implementation of sustainability assessments

· has in-depth knowledge of life-cycle methodology, with the focus on system limits, service life and functional units

· is capable of recommending relevant standards, guidelines and commercial methods for sustainability assessments and life-cycle analyses.

Skills:

The student is capable of:

· comparing methods for assessing the environmental performance of building technology and structural engineering solutions

· applying regulations, relevant standards, guidelines and commercial methods in the performance of sustainability assessments and life-cycle analyses of simple buildings and structures

· planning and performing calculations and documentation of greenhouse gas emissions relating to energy consumption in a life-cycle perspective for a building

· using BIM-based software for the collection, processing, sharing and presentation of relevant information in interdisciplinary assessments

· choosing optimum building technology and structural engineering solutions based on sustainability and life-cycle assessments

General competence:

The student is capable of

· analysing complexity and assessing the scope of possibility for design, construction and operation to achieve sustainable solutions

· cooperating in groups on a real, interdisciplinary taskpresenting academic results and evaluations in a scholarly manner.

The teaching will consist of a combination of lectures, discussions, inspections of building projects and independent work on project assignments (in groups and individually). The students work in teams of 3-5 and are tasked with developing sustainable solutions. Practical use of BIM-based software will be used to collect information, for calculations and assessments, and to present solutions in written reports and oral presentations. To allow for specialisation in the topic, the students must prepare an individual in-depth report.

None.

Emnet Tolking i offentlig sektor gir en praktisk-teoretisk innføring i tolkefaget som forbereder studentene på tolking av institusjonelle samtaler i norsk offentlig sektor, der tolking gjør tjenestemenn og andre fagpersoner i stand til å informere, veilede og høre partene i saker med språkbarriere.

Opptakskrav

(gjelder opptak til kun dette emnet)

Opptakskravet er generell studiekompetanse eller tilsvarende realkompetanse og opptaksprøve.

Opptaksprøven prøver kandidatens funksjonelle ferdigheter i norsk og tolkespråket. Statsautoriserte tolker er direkte kvalifisert for opptak. Statsautoriserte translatører og fagoversettere avlegger muntlig opptaksprøve.

Det tilbys opptaksprøver på utvalgte språk ved hvert opptak. Det er et begrenset antall plasser i hver språkgruppe. Dersom det er flere søkere enn tilgjengelige studieplasser, rangeres søkerne etter resultat på opptaksprøven. Statsautoriserte tolker har førsteprioritet på de språk som tilbys.

Kompetanse

Bestått eksamen i emnet Tolking i offentlig sektor kvalifiserer for oppføring i Nasjonalt tolkeregister kategori 3 («tolk med tolkeutdanning»). Emnet danner grunnlag for opptak til videre påbyggingsemner i faget tolking ved Høgskolen i Oslo og Akershus.

Tolkefaget er et ferdighetsfag. Emnet inneholder derfor både praktiske og teoretiske disipliner, som forbereder studenten til å tolke institusjonelle samtaler i offentlig sektor.

Etter fullført emne har studenten følgende læringsutbytte definert som kunnskap, ferdigheter og generell kompetanse:

Kunnskap

Studenten

• har kunnskap om anvendt yrkesetikk og grensene for tolkens ansvarsområde
• har kunnskap om tolkens plass i den institusjonelle samtalen med basis i relevante teoretiske modeller
• har kunnskap om språk og tospråklighet som fenomen og som tolkens verktøy

Ferdigheter

Studenten

• kan anvende grunnleggende tolketekniske strategier i konsekutiv (etterfølgende) tolking av institusjonelle dialoger
• kan anvende strategier for å videreutvikle sine tospråklige ferdigheter og tilegne seg kontekstkunnskap
• kan vurdere egen kompetanse opp mot situasjonens tolketekniske krav

Generell kompetanse

Studenten

• kan mestre konsekutiv tolking av institusjonelle dialoger
• kan reflektere over tolkens plass i den institusjonelle samtalen med utgangspunkt i relevant teori- og erfaringsbasert kunnskap
• kan reflektere over tolkefunksjonens status i et profesjonsutviklingsperspektiv

Emnet er organisert på deltid over to semester (januar til desember) med obligatoriske læringsaktiviteter underveis. Studiet er nettbasert, men har også samlinger ved Høgskolen i Oslo og Akershus. Studenten må ha tilgang til datamaskin og Internett og kunne delta i nettbaserte læringsaktiviteter, også på kveldstid og i helger. Det forutsettes stor grad av selvstudium og samarbeid i studentgrupper. Informasjon om antall samlinger, og antall dager per samling, finnes på nettsidene til høgskolen.

Two internal examiners. External examiners are used regularly.