PHUV9410 Professional Practice and Language Barriers Course description

Emnet er et 5 studiepoengs valgfritt emne i ph.d.-studiet i utdanningsvitenskap for lærerutdanning, men er også åpent for andre ph.d.-kandidater og for vitenskapelig tilsatte. Emnet er rettet mot studenter som ønsker en fordypning i yrkespedagogiske problemstillinger knyttet til utdanningsvitenskap for lærerutdanning i et flerkulturelt og internasjonalt perspektiv.

Etter gjennomført emne har studenten følgende læringsutbytte:

Kunnskap

Studenten har

• bred kunnskap om hovedtrekkene i norsk og internasjonal yrkespedagogisk forskning
• innsikt i teorier om yrkeskunnskap, yrkes- og profesjonslæring, arbeidets sosiale og faglige organisering, arbeid, yrke og yrkeskultur relatert til utdanning, arbeids- og samfunnsliv, og deres betydning i yrkespedagogisk forskning

Ferdigheter

Studenten

• kan gjennomføre forskningsbaserte analyser av samfunnets, yrkenes og bedriftenes kompetansebehov som grunnlag for utdanningsvirksomhet
• kan kritisk vurdere egen og andres forskning på det yrkespedagogiske feltet

Generell kompetanse

Studenten

• kan identifisere sentrale yrkespedagogiske utfordringer og bidra til forskning, utvikling og endring av utdanning i skole og arbeidsliv
• kan gi overblikk over det yrkespedagogiske kunnskapsfeltet og problematisere dets kunnskapsteoretiske premisser i yrkesfaglig kontekst

Det gis organisert undervisning i form av forelesninger, seminarer og veiledning. Det er forventet at studentene deltar aktivt i alle deler av undervisningen.

Coursework requirements

The coursework requirements are: Mandatory participation, an oral presentation, a paper draft and a written and oral feedback to a co-student’s paper.

1. Mandatory participation: 80 % attendence at both workshops and learning activities online is required.
2. The oral presentation is to be prepared before the course starts and presented at the first workshop. The oral presentation should be no longer than fifteen minutes. The topic of the presentation must relate to linguistic diversity, language barriers and/or interpreting in a way that is relevant to the students’ PhD projects. Following the presentation there will be a five to ten minutes’ discussion.
3. The oral presentation will serve as foundation for a paper draft. The paper draft should be minimum 1000 and maximum 1500 words.
4. Written and oral feedback: Each student will comment one co-student’s paper draft, both in writing (250 - 500 words) and orally (3 - 5 minutes).

The candidate will write an individual paper based on the presentation and the comments by the student and staff, of 3000 words (+/- 10%) plus reference list. The paper must be written in English, Norwegian, Swedish or Danish.

In case of failed exam/legal absence, the candidate may have a new exam under the same conditions when a new/postponed exam is arranged. If the paper is graded with "fail", the candidate must submit a revised version within a given time limit.

The grades are "pass" or "fail". The requirement for "pass" is that paper builds on the learning outcomes and on parts of the syllabus.

The paper will be assessed by the course coordinator and a member of the academic staff involved in the PhD-program.