MGFR6100 French and Didactics for French 1, Module 1 Course description

After completion of the course, the student will have acquired the following learning outcomes, defined as knowledge, skills and general competence.

Knowledge

The student

• can communicate in French and has oral and written skills corresponding to early B1 level of Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)
• can deal with elements of the everyday life in French countries in an intercultural perspective
• can choose and use a French textbook and digital teaching resources in an action oriented approach

Skills

The student

• is capable of using French corresponding to B1 level: linguistic, sociolinguistic and pragmatic level
• is capable of understanding the elements of the everyday-life in France relevant to teach in an action-oriented approach, by using authentic materials including literature and arts.
• is capable of building and delivering a course in French dedicated to pupils from class 5 to 10 following an action oriented approach

General competence

The student

• is capable of integrating the basic skills in the French language subject for everyday life even in unexpected situations
• is capable of assessing his/her own teaching practice
• has developed own learning and communication strategies
• is capable of reflecting on own learning strategies
• has developed multilingual competence
• has developed intercultural competence

The teaching method will be based on a task approach, where a reflexive learning method will be the working method. The sessions in Caen, as an intensive and immersive session, will permit an appropriation of French as an elected language that the in-service students integrate so that they can be its emissary in their own class and country. Every module is seen as having two goals that work together: learning and teaching French.

Collaborative work in groups is encouraged, not only during the sessions in Oslo and in Caen, but also by e-learning method: peer-learning, exchange of good practices moderated and supervised by a teacher, collaborative and individual digital portfolio.

The organisation is as follows:

• one week compulsory intensive course in Caen in the summer: courses in the classrooms of the university, school outings and investigations in the city
• online period with supervision: online courses, tasks on the learning platform, feedback from peers and teachers, an online course delivered in synchronous time (frequency to be defined).
• two-day seminar at OsloMeet: classroom teaching.

The following coursework requirements must be approved before the student can take the exam:

80 % attendance and participation in face-to-face weeks and virtual sessions.

- One written assignment related to French culture and society (200 words +/- 10 %).

- One oral presentation related to French culture and society (5 minutes, online).

- One written assignment related to subject didactics (300 words +/- 10 %).

- One oral presentation related to French language (10 minutes, online).

The course requirements aim to enhance oral and written skills, integrating a task focused on vocabulary and grammatical structures. Further they aim to evaluate students’ ability to assess and select teaching and learning materials according to the age, the level, and the objectives of the target learners (pupils in classes 5-10).

Ingen.

Etter fullført emne har studenten følgende læringsutbytte definert som kunnskap, ferdigheter og generell kompetanse:

Kunnskap

Studenten

• har avansert kunnskap i engelskfaget og fagets didaktikk med vekt på grunnleggende ferdigheter
• har inngående kunnskap om relevant forskning og teori og vitenskapelige tenkemåter, forskningsmetoder og etikk
• har inngående kunnskap om hvordan opplæringen kan tilpasses alle elevers forutsetninger og behov
• har inngående kunnskap om tekst, med fokus på sammensatte tekster
• har inngående kunnskap om begynneropplæring (trinn 1-7)
• har inngående kunnskap om progresjon i undervisning og elevers læring

Ferdigheter

Studenten

• kan analysere og forholde seg kritisk til nasjonal og internasjonal forskning og anvende denne kunnskapen i profesjonsutøvelsen
• kan analysere faglige problemstillinger basert på kunnskap om engelskfagets egenart, verdigrunnlag og historie og bruke slik innsikt i undervisning
• kan planlegge og gjennomføre undervisning i engelskfaget som fremmer elevens vitenskapelige tenkemåter
• kan på et avansert nivå anvende prinsipper for læringsorientert vurdering i engelskfaget og slik bidra til at elvene lærer å reflektere over sin egen læring og utvikling
• kan utvikle, gjennomføre og evaluere forskningsbasert begynneropplæring som er forankret i avansert kunnskap (trinn 1-7)
• kan vurdere digitale uttrykk og ressurser kritisk og bruke dem i opplæringen på måter som styrker og utvikler engelskfagets didaktikk.

Generell kompetanse

Studenten

• kan analysere og vurdere relevante faglige og etiske problemstillinger og bidra til utvikling av faglig felleskap på den enkelte skole
• kan på systematisk vis planlegge, evaluere og revidere læringsopplegg med engelskfag som grunnlag
• kan på et avansert nivå formidle og kommunisere om faglige problemstillinger knyttet til profesjonsutøvelsen
• har utviklet en avansert profesjonsfaglig digital kompetanse
• kan bidra til utviklingsarbeid som fremmer faglig og pedagogisk nytenkning i skolen

Se fagplanen.

Retten til å avlegge eksamen forutsetter følgende godkjente arbeidskrav:

• Framlegg i grupper av en analyse og drøfting av en av fagartiklene fra pensumlisten. Framleggets omfang skal være 15-20 minutter og skal inkludere spørsmål til diskusjon. Formålet med arbeidskravet er å gi studentene erfaring med faglig formidling av forsknings- og utviklingsarbeid.
• Produksjon av en sammensatt tekst over et selvvalgt tema innenfor Engelskdidaktikk 1: Analytisk profesjonsutøvelse. Temaet godkjennes av faglæreren i forkant. Tekstens omfang skal være på 1100 ord +/- 10 % eller 10 minutter for en sammensatt tekst. Formålet med arbeidskravet er å gi studentene mulighet å fordype seg i tekstarbeid i engelsk.